【音声付き】ネイティブのように「今ちょっといい?」を英語で言うと?| Got a minute?

最終更新: 2日前




ちょっと聞きたいことがあったり、教えて欲しいことがあったとき、相手に時間があるかを聞く質問。


「今ちょっといい?」

Do you have a minute?







minute は 1分、2分の 「分」ですが、「わずかな時間」という意味でよく使われます。よくあるのが、minute の部分を「ミニッ」と言ってしまう間違いです。

Do you have a minute? というのは、あくまで単数形、つまり1分です。「ミニッツ」 だと minutes と複数形になってしまうので気を付けましょう。発音は、「ミニッ」 と最後は発音しないとそれらしく聞こえます。

細かくなりますが、「ちょっと数分いい?」と複数形にする場合は、

Do you have a few minutes?



としてあげればOKです。




例文

Just a minute. ちょっと待って。 (発音:ジャSタ ミニッ)





Got a minute? ちょっといい? (発音:ガラミニッ?)







Do you have a few minutes before you go home? 家に帰る前にちょっといい?





Do you have a few minutes to spare? (spare = 時間を割く) ちょっとお時間よろしいですか?









minute よりも、「もっとすぐ」という感覚で、「分」より短い 「秒」 を使って、second という表現もよく使います。


Just a second. ちょっと待って。





Do you have a second? ほんのちょっといい?

ちょびっといい?




そして、second を更に短縮して、secとも言います。

sec は second と意味は同じですが、とてもカジュアルになります。


Just a sec.




Do you have a sec?







【合わせて読みたい】

ネイティブがよく言う"Yeah, right"の意味と使い方


  • Facebook Social Icon
favicon.png

© 2020 Mau Lingua